Name: Li, Zhonghua
Professor Tel: 0086 18661951859
Education Backgrounds:
1. From 1977 to 1981, English Department, Shandong University, Bachelor of Arts
2. From 1982 to 1984, English Department, Shandong University, Master of Arts
3. Oct., 2006 to May 2007, Department of English, Oxford University, Senior Research Scholar
Career History:
From 1975 to 1977 working
From 1984 to 1992 Teaching at Ocean University of China
From 1992 to 1997 Manager at Hi-Tech Corporation, Sino-chem Shandong, China
From 1997 to 1999 Teaching at Engineering University of Qingdao
From 1999 to present Teaching at Ocean University of China
Research Interests:
Literature, Onomastics
Representative Publications and Achievements
1.“English Given Names with the Superlative Ideas,” English
Study, 2012, 5.
2. “On Blake’s ‘The Fly’ ”, English Study, 2009, No. 1
3.“Parker’s Salvation: A Study of ‘Parker’s Back’ ”, Journal of
PLA University of foreign Languages, 2008, No. 4.
4 “Generation Names in China: to be or not to be?,” Proceedings
of the 21st International Congress of Onomastic Sciences, Uppsala: 2007.
5 “Given Names in China: one-character or two-character given
names,” Onomastica Canadiana, 2005, Vol.87, No.1.
6 “On von, van, de and of in Surnames,” International Journal of
Educational Engineering. Hong Kong Educational Publisher, 2005. 4.
7 “Within Be Fed: Reading Shakespeare’s Sonnet 146,”
International Journal of Educational Engineering. Hong Kong Educational Publisher, 2005. 1.
8. “Courage, the Quality to Embrace Death: On Hemingway’s
‘The Short Happy Life of Francis Macomber’ ”, International Journal of Educational Engineering. Hong Kong Educational Publisher, 2004. 6.
9. “Time Passes but Art Stays: A Brief Study of Two of
Shakespeare’s Sonnets,” International Journal of Educational Engineering, 2004, 4.
10 “Family Name: the Sign of Culture,” International Journal of
Educational Engineering. Hong Kong, Educational Publisher, 2004. 2.
11 “Chinese Family Names and English Family Names,” A Garland
of Names: Selected Papers of the 40th Names Institute, （New York: Cummings & Hathaway, Jan., 2003）.
12 “English Surnames with the Superlative Ideas,” Foreign
Language Education, 2003. Vol. 24.
13. “Generation Names in China: Past, Present, and Future,” Names:
A Journal of Onomastics, September, 2002.
14. “Reflections on English and Chinese Family Names,” Selected
Papers of the Past Ten Years of the Scientic Chinese, Scientific Chinese Magazine of The State Science and Technology Commission, 2002.
15. “An Exploratory Study of English and Chinese Family Names,”
Journal of PLA University of Foreign Languages, 2001, 5.
16. “A Study of the Symbolism in ‘The Snows of Kilimanjaro’ ”,
Journal of PLA University of Foreign Languages，2000. 3.
17. “The Chrysanthemum，a Tragic and Pathetic Flower”, Shandong
Foreign Language Teaching, 2000, No. 3.
18. A Dictionary of English Names, Shanghai: Foreign Language
Education Press, 2002.
19. A Passage to China，Qingdao: Ocean University Press, 2004.10
20. Oxford Collocations Dictionary (the English-Chinese Edition),
Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, Oxford: Oxford University Press, 2006.8.
21. Chinese Culture and Cross Culture Management, Qingdao:
China Ocean University Press, 2013.4.
22. Oxford Collocations Dictionary (the English-Chinese Edition)
(2nd Edition), Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, Oxford: Oxford University Press, 2015.1.
Winner of the Outstanding Achievement Award by Foreign Language Teaching Society of Higher Education, Shandong Province
Winner of Excellent Thesis Prize
Winner of Excellence Award for outstanding achievements of Qingdao Social Sciences
Winner of the Excellence Award of the 40th Annual Meeting of the Names Institute
Member of the American Name Society-ANS
Member of Inteernational Council of Onomastical Sciences-ICOS
